Норвежские подростки критикуют британский английский как устаревший

Согласно данным, представленным на Phys.org, норвежские подростки демонстрируют критическое отношение к британскому варианту английского языка. Исследователи зафиксировали, что 12-летние норвежцы используют определённые лингвистические маркеры для выражения своего скептицизма.

Какие маркеры используют подростки

По данным исследования, молодые норвежцы применяют слова и выражения вроде «basically», «literally» и восклицание «girl…!» как показатели того, что британский английский кажется им неестественным или устаревшим. Эти маркеры служат способом выразить критическое отношение к данному варианту языка.

Смена языковых предпочтений

Исследование указывает на то, что норвежские подростки предпочитают другие варианты английского языка. По предположению исследователей, это могут быть американский английский или так называемый интернет-английский — язык, распространённый в онлайн-сообществах и социальных сетях.

Почему это происходит

Смена языковых предпочтений среди молодёжи в неанглоязычных странах происходит быстро. Это связано с тем, что подростки активно потребляют англоязычный контент через интернет, видеоигры, видеоплатформы и социальные сети, где преобладают американский английский и интернет-сленг.

Значение для лингвистики

Данное наблюдение демонстрирует, как цифровые медиа влияют на формирование языковых норм и предпочтений даже среди детей в странах, где английский не является родным языком. Это свидетельствует о глобальном сдвиге в сторону американского варианта английского как доминирующего в молодёжной культуре.

Это данные исследования, представленные на Phys.org. Материал требует подтверждения другими источниками.